Guatemala is a paradise for outdoor enthusiasts, and its diverse landscapes offer a range of hiking trails for all levels